Retail Properties for Sale in Dyfed

Milford Haven Retail for Sale - Pembrokeshire

Brett Property are delighted to offer a rare opportunity to purchase this superbly positioned marina commercial unit.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Office

Date on Market:

10/03/2026

Aberporth Retail for Sale - Cilgerran

Rare opportunity to acquire a freehold roadside petrol station and garage facility set within approximately 0.60 acres in a popular village location in West Wales. The property comprises a former shop with cash area and office, multiple garage units including MOT testing and inspection bays, fuel forecourt with three pumps, canopy, additional outbuildings, off-road parking, and a paddock area to the rear. The site offers strong owner-occupier and redevelopment potential, subject to planning, with an established roadside presence on High Street within Cilgerran, benefitting from passing traffic and local demand. Suitable for continued automotive use, alternative commercial uses, or future redevelopment, subject to consents. Offered freehold with vacant possession (subject to contract).

Property Subtype:

Service Station

Date on Market:

12/02/2026

Aberystwyth Retail for Sale

The property at 19–21 North Parade, Aberystwyth is a prominent 4-storey corner retail investment, positioned at one of the busiest junctions in the town centre—North Parade and Terrace Road—directly overlooking Owain Glyndwr Square. It is majority occupied by Tesco Stores Ltd, who operate the ground floor convenience store and part of the first floor under a long lease until 2034. Tesco’s decision not to exercise break clauses in 2019 or 2024 indicates the store is a strong trading location. The upper floors (2,184 sq ft) are currently vacant and present meaningful development potential. These floors currently lack connected utilities and would require refurbishment. The property benefits from strong footfall due to its central position and proximity to national retailers and transport links, including being only 110 metres from Aberystwyth Train Station.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Residential

Date on Market:

06/02/2026

Pembroke Dock Retail for Sale - Pembrokeshire

A rare opportunity to purchase the freehold title of a mixed use premises in the centre of Pembroke Dock. This property is being sold with tenants in situ and no forward chain making it a fantastic option for an investor. The property comprises of a shop unit on the street level, currently trading as a sandwich shop. Above this is a substantial maisonette offering four bedrooms, an open plan living space with kitchen, and a family bathroom with shower. TO the rear of the building, there are three bedsits and a one bedroom flat, three with tenants and one requiring renovation. <br /><br />Each letting unit benefits from their own independent entrance, and are served by double glazing and gas central heating. <br /><br />This property offers an immediate return in a central location. Viewing is highly recommended! <br />We are advised of the following:<br />Shop unit = £200pcm<br />29a = £300pcm<br />29b = £250pcm<br />29c = £250pcm<br />29d = VACANT<br />4 Bed Maisonette = £700pcm<br />RETURN ON INVESTMENT &gt;10%<br /><br />Pembroke Dock, or the Port of Pembroke, is located on the edge of the Milford Haven waterway, with its historic Royal Dockyard, and is now the site of the Irish Ferries terminal to Rosslare. There is a range of amenities in the locality, including hotels and guesthouses, superstores, retail parks, primary and secondary schools, leisure centre and a golf course. The lovely countryside of the Pembrokeshire Coast National Park is accessible via the coastal path, and there are many beautiful beaches within driving distance.<br /><br />VIEWING: By appointment only via the Agents. <br />TENURE: freehold<br />SERVICES: We have not checked or tested any of the services or appliances at the property.<br />Property has Mains Electric, Mains Gas, Mains Drainage.<br />HEATING: Gas<br />TAX: Band C,A,A,A,A<br />Rateable Value: £5,000 1st April 2023 to Present (Retail unit)<br /><br />We would respectfully ask you to call our office before you view this property internally or externally<br /><br />SSG/ESL/12/25/DRAFT<br /><br />FACEBOOK & TWITTER<br />Be sure to follow us on Twitter: @ WWProps<br /><br />

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

10/12/2025

Llandeilo Retail for Sale

A rare opportunity to acquire a substantial and prominently positioned double- fronted office/shop in the heart of Llandeilo‚ fronting on Rhosmaen Street. The accommodation is arranged over two storey’s and currently provides seven offices/ rooms‚ making it suitable for a variety of commercial uses. Freehold interest is available for a guide price of £140‚000. Previously let‚ tenancy ended 10/7/25. Any remaining furniture‚ paper work etc. will be removed prior to completion. The traditionally built terraced property requires some repair and renovation but benefits from gas fired central heating and upvc double glazing. The building would suit multi office use or‚ subject to the appropriate planning consent‚ flats or shop use. The property is situated in the town main street which offers a wide and varied range of amenities to include cafes‚ shops‚ offices and schools etc. Llandeilo is situated centrally located for the M4‚ the county town of Carmarthen and about 1 hour by car from Cardiff‚ 30 minutes Llanelli and Swansea respectively. Convenient to the main car park in the town. Leisure amenities are available within walking distance to include Tennis Courts‚ playing fields‚ Penlan Park‚ Dynevor Park with its Historic Castle‚ nature walks and wildlife reserve. The area is a well known tourist destination with popular attractions of Dinefwr Castle‚ Carreg Cennen Castle‚ Dryslwyn Castle‚ Aberglasney Gardens and The Botanical Gardens of Wales all within a short drive away.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Office

Date on Market:

05/11/2025

Carmarthen Retail for Sale - Carmarthenshire

This spacious semi-detached double-fronted shop premises is situated on a main thoroughfare in the heart of Carmarthen. Offering excellent visibility with large display windows to the front and side, the property is ideal for retail, professional, or studio use. Ready for immediate occupation.

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

22/10/2025

Cardigan Retail for Sale - Ceredigion

An exciting opportunity to acquire the freehold of this versatile mixed use premises, ideally situated in the vibrant centre of Cardigan. Currently operating as a florist and gift shop, the property also has a rich history, having previously been a bakery so offers potential for a variety of uses. <br /><br />The premises benefits from an existing alcohol licence, electric heating throughout, and accommodation above. This would make a great investment opportunity. <br /><br />The accommodation briefly comprises: a welcoming shop front with large display windows, offering ample space to showcase a variety of products and attract foot traffic. Beyond the main retail area lies a practical office/workspace, complete with fitted worktops and a sink — ideal for preparation or administrative use. Further along, there is additional storage and work space, including a room that still houses the former commercial fridge and freezers, providing potential for use in food-related businesses or cold storage, if required. <br /><br />There is also a further office space, along with a generously sized 18'8" x 29'1" workshop area — offering ample room for preparation, or general workspace needs. This area includes a useful sink and retains the original bakery ovens. A hallway leads to the rear of the property, giving access out onto William Street.<br /><br />Located on the first floor, this four-bedroom maisonette has been thoughtfully renovated by the current owners and benefits from its own entrance, as well as access from the shop if required. This offers either owner accommodation or could provide an additional income. Upon entry, a staircase leads to the hallway. The first floor features a bright dining room with dual-aspect windows, and a well-equipped kitchen fitted with matching wall and base units, an electric cooker, and a Velux window for added natural light. Toward the front of the flat, stairs leads to the living room, which enjoys three windows overlooking the high street. This floor also includes a double bedroom and a WC.<br /><br />A further staircase leads to the top floor, where you'll find three additional double bedrooms. One of these rooms offers access to the loft, which—subject to the necessary planning permissions—could be converted to provide additional living space. Completing the upper floor is a family bathroom with a wash basin and a shower over the bath.<br /><br />Cardigan town is a bustling market town dating back to 1093, situated on the edge of the estuary of the River Teifi. A major trading port and ship building area back in the Middle Ages Cardigan now offers traditional shops and cultural centres for residents and visitors to experience. With much to offer, the town boasts a Castle, a primary and secondary school, a further education college, major super markets and superstores, banks, several public houses, swimming pool, leisure centre, restaurants and coffee shops and many local shops. Easy access from the town to many sandy beaches including, Poppit Sands, Mwnt and many more and gives access to the beautiful Ceredigion Coastal Path.<br /><br />VIEWING: By appointment only via the Agents. <br />TENURE: We are advised Freehold<br />SERVICES: We have not checked or tested any of the services or appliances at the property. <br />COUNCIL TAX: Flat- Band 'C' Ceredigion County Council / Mixed use Business Premises - Rateable Value April 2023 to Present: £10,000<br /><br />ref: SSG/AMS/07/25/OK<br />FACEBOOK & TWITTER<br />Be sure to follow us on Twitter: @ WWProps<br /><br />

Property Subtype:

Shopfront Retail / Residential

Date on Market:

24/07/2025

Llandeilo Retail for Sale

Formerly the Midland/ HSBC bank, the prominently positioned building is full of original character one would expect in a Grade II Listed property. Planning consent has been obtained for conversion into a wine bar to include internal changes and installation of a mezzanine floor. Offers in the region of £175,000. The attractively constructed property stands in the centre of Llandeilo close to shopping and other recreational amenities and therefore it will have a good flow of passing pedestrian traffic. Llandeilo is a popular, developing town with many individual shops and outlets making this a popular destination to live and holiday. Plans are available for the proposed conversion and these can be viewed, by appointment, at our Llandeilo office or on line with the planning authority reference no. E/37732 . Llandeilo is situated in the Towy Valley and is centrally located for the M4, the administrative centre of Carmarthen and about 1 hour by car from Cardiff, 30 minutes Llanelli and Swansea respectively.

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

18/04/2025

Whitland Retail for Sale - Llanboidy

Offers in the region of £295,000. Front and rear access with a ramped access to fore leading to roller shutter door with uPVC double glazed window and a uPVC double glazed entrance door. Further entrance to side and rear access and parking to fore. Ground floor recessed area 98'4" x 30'6" (29.99m x 9.31m) From the pedestrian door to fore leads to a ground floor recessed reception area and then in turn with steps either side leading to a mezzanine area. LED strip lighting, feature exposed support beamed ceiling. Partition wall leading through to further reception room. Reception room 27'10" x 9'10" (8.49m x 3.02m) Built in cupboard which houses of all the fire, security system and electrical RCD boxes. Reception room then leads through to another open display room. Open display room 40'5" x 15'4" (12.32m x 4.68m) Ledge and brace pedestrian door to the fore, recess built in kitchenette with Stainless steel sink and hot water geyser, separate WC with a close coupled WC, wash hand basin fitted within a vanity unit. Door with a staircase leading to the attic storage space. An open staircase leading to the lower ground floor. Lower ground floor display room 55'10" x 38'8" (17.04m x 11.80m) Ceiling height 4.42m, access doors leading through to cellar areas, ramped access to rear which leads through to further open stores area. Further open stores area Sliding entrance doors which are 5.71m width x 4.03m height and an additional pedestrian fire exit door, also an additional recess stores area which measures 2.96m x 3.71m. Loft storage room/ office space 29'1" x 15'5" (8.87m x 4.70m) Access to eaves storage space with LED strip lighting.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Office

Date on Market:

09/04/2025

Carmarthen Retail for Sale - Carmarthenshire

Freehold for sale at £475,000. A very well presented mixed use terraced premises having an attractive stone façade occupying a long established prominent and unique trading position and comprising a former licensed restaurant and tea rooms with table covers for up to 60, a 2 bedroomed self contained first floor flat and a 1 double bedroomed maisonette enjoying dual road frontage to 'grist square' at the fore and 'Frogmore street' at the rear opposite the municipal car park and entrance to 'the strand' fronting onto the main thoroughfare at the centre of the ancient estuarial township of Laugharne that is renowned for its castle and Dylan Thomas connections and which in turn is located on the a4066 'st. Clears to Pendine' coastal road some 4 miles south of the town of st. Clears and a40 dual carriageway, is within 5 miles of the extensive sandy beach at Pendine and is located approximately 14 miles south west of the county and market town of Carmarthen. The property is located occupying a unique prominent position at the centre of the township and applicants should note that the property was completely re-developed, refurbished and partly re-built in 1998 to include the provision of a new roof.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Residential

Date on Market:

31/03/2025

Narberth Retail for Sale - Pembrokeshire

Occupying a prime position on the busy high street in Narberth, we are delighted to offer this 2-storey shop premises for sale.<br /><br />The property benefits from a high street-facing shop window to the front and the layout briefly comprises an entrance hall, and a shop/retail area to the right with a kitchenette beyond.<br /><br />Upstairs, a half-level staircase splits to take you to the front of the building, where two additional retail areas and a separate room fitted with a wash hand basin and storage cupboards can be found. These areas sit above the adjacent commercial property (a flying Freehold). To the rear of the first floor is a kitchenette area, a WC beyond, and a double cupboard.<br /><br />Externally to the rear is out outside courtyard area with WC, steps leading to a small garden area laid to patio and grass.<br /><br />Narberth or Arberth in Welsh plays a high profile in Welsh mythology. The former town hall still houses the cell where those involved in the Rebecca Riots were imprisoned. To learn more about the history of Narberth visit its brilliant museum. It is also home to several sporting teams, including Narberth RFC who currently play in the Welsh Championship and Narberth Football and Cricket Club. Narberth is full to the brim with independent shops including craft and art galleries, bars restaurants and boutiques. The town has everything you need, including health, dental, fitness, community centres, and a museum. Narberth is twinned with Ludlow and both towns celebrate an annual food festival that takes place on the fourth weekend of September every year. A regular bus service runs to Haverfordwest, Carmarthen and the outlying villages and a railway stations.<br /><br />View: By appointment with the Agents<br />Services: We have not checked or tested any of the Services or Appliances<br />Tenure: FREEHOLD<br />Mains Gas<br /><br />SGG/SSG/OK/0125<br /><br />

Date on Market:

28/03/2025

Haverfordwest Retail for Sale - Pembrokeshire

An opportunity to acquire a well-situated and versatile building located on the edge of the historic County Town of Haverfordwest.<br /><br />Ideally located within walking distance of the town, shops and train station, this building lends itself to multiple uses.<br /><br />Approx 155.9 sqm / 1678 sqft<br />RATEABLE VALUE: 1 April 2023 to present: £7,100<br /><br />With two self-contained apartments on the first floor, a further 2 apartments under construction (to be completed) and a retail space on the ground and lower-ground floors, with multiple access points from Cartlett, the premises could be utilised as a shop premises or, subject to the necessary planning consents, have a change of use for apartments or a HMO.<br /><br />The market town of Haverfordwest has numerous facilities and amenities on offer, which include a good range of shops, retail parks, primary and secondary schools, sixth form college, hospital, mainline train station, new leisure centre/swimming pool, cinema, restaurants, pubs etc.<br /><br />The beautiful Pembrokeshire coast is only 6 miles to the southwest, at the long sandy beach of Broad Haven, and the famous surfing beach of Newgale 7.5 miles to the northwest. The famous Pembrokeshire Coast Path gives miles of wonderful walks on which to enjoy the stunning coastline, wild flowers and birdlife.<br /><br />VIEWING: By appointment only via the Agents. <br />TENURE: Freehold<br />SERVICES: We have not checked or tested any of the services or appliances at the property.<br />Property has Mains Drainage, Mains Electric, Mains Water, Mains Gas ??<br />HEATING: ??<br />TAX: N/A<br /><br />We would respectfully ask you to call our office before you view this property internally or externally<br /><br />SSG/AMA/10/24/OK<br /><br />FACEBOOK & TWITTER<br />Be sure to follow us on Twitter: @ WWProps<br /><br />

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

27/03/2025

Whitland Retail for Sale - Llanboidy

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

05/12/2024

Carmarthen Retail for Sale - Carmarthenshire

Fixtures and fittings available by way of separate negotiation.

Date on Market:

01/05/2024

Carmarthen Retail for Sale - St Clears

The opportunity to acquire this very well reviewed Deli/Restaurant/café situated in a prime position of King Street being the heart of the ancient Township, which receives a ever increasing tourist trade each year. The Grade 2 listed property benefits from affording in total the ability to cater for approximately 30 table covers both internally and externally with potential for further seating in the good sized garden area to the rear. In addition the first and second floor have potential for letting/living accommodation, subject to any necessary planning consents.<br /><br />

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

02/01/2024

Haverfordwest Light Industrial for Sale - Pembrokeshire

A substantial and prominently positioned commercial premises with a variety of potential uses (stc) is available for sale. Offers around £195,000. This is Freehold i.e. Land Registry No. WA62240. The premises has a steel frame, brick walls and an insulated profiled sheet roof. Internally, the suspended ceilings are approx 12 ft (3.66m) high. With approximate dimensions, the accommodation briefly comprises... Hall/Stores 40'11" x 10'4" (12.47m x 3.15m) plus 14'8" x 10'11" (4.47m x 3.33m) L-shaped with front door and picture window to side. Office 13'11" x 11'7" (4.24m x 3.53m) front window. Office 10'8" x 7'7" (3.25m x 2.31m. Office 11'7" x 7'8" (3.53m x 2.34m) Office/Store 14'3" x 11'6" (4.34m x 3.51m) Office 13'6" x 9'11" (4.11m x 3.02m) double aspect to front. Stores 19'0" x 14'2" (5.79m x 4.32m) side window. Side Hall/Stores 19'11" x 12'7" (6/07m x 3.84m) outside door and window. Kitchen 11'10" x 3'11" (3.61m x 1.19m). Lobby Ladies & Gents Toilets Store 13'10" x 11'0" (4.22m x 3.55m) staircase up to boarded Attic which provides further storage. OUTSIDE Parking on open Forecourt. *However, for many years, the Owners/Occupiers of Imperial House have parked vehicles within the bollarded area to the front and also on the wide pavement to the side.

Property Subtype:

Showroom

Date on Market:

23/02/2026

Haverfordwest Retail for Sale - Pembrokeshire

OIRO £350,000. This prime commercial site forms a central hub of Haverfordwest and has for many years been utilised as a Ladies/Gents outfitters but was once the home of Boots the Chemist in earlier days. The current owners are open to splitting the premises back into two properties to sell separately, asking £200,000 for 1 Victoria Place and £150,000 for 3 Victoria Place.

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

17/02/2026

Haverfordwest Retail for Sale - Pembrokeshire

A rare opportunity to acquire a substantial freehold property in the heart of Haverfordwest. Occupying a prominent position on Swan Square, this versatile building offers a ground floor restaurant with bar, kitchen, and customer facilities, together with spacious ancillary storage. The first floor provides generous residential accommodation with multiple bedrooms, bathroom, and additional storage, presenting scope for refurbishment or conversion (subject to planning). OIRO £310,000.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Residential

Date on Market:

17/02/2026

Haverfordwest Retail for Sale - Pembrokeshire

Offers In The Region Of £120,000 for the freehold. Currently trading as a well established gift shop with high footfall. Option to purchase successful business as a going concern - Ask for further details. The premises comprises a large ground and first floor retail area, large ground floor stores, second floor stores and staff room.

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

17/02/2026

Llanelli Retail for Sale

The property is available on a new lease with terms to be agreed. Also available for sale.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Residential

Date on Market:

12/02/2026

Ferryside Retail for Sale

£37,000 for the freehold of the property.  The 2 x flats are currently let on a shorthold tenancy agreement. The equipment is sold with the property.

Property Subtype:

Restaurant

Date on Market:

19/01/2026

Pembroke Dock Retail for Sale - Pembrokeshire

Freehold Sale ... Offers Around £525,000 to include the Premises, Trade Fixtures & Fittings, Goodwill and Stock. We understand that this is Freehold. Pembroke Hire Centre occupies a fabulous trading position. The Waterloo Roundabout is used by many thousands of cars each day - some leaving Pembroke Dock, some entering Pembroke Dock from the east side and some arriving via the toll free Cleddau Bridge on the north side. The Business was first established in 1983. Nowadays, Turnover is approx 60% Hire, 35% Sales and 5% Repairs. At least one local competitor closed recently. With approximate dimensions, the accommodation briefly comprises... GROUND FLOOR Shop 26'7" x 13'9" (8.10m x 4.19m) picture window and door to front. Office/Stores 14'4" x 8'1" (4.37m x 2.46m). Workshop 37'9" x 18'4" (11.51m x 5.59m) average, access to Yard and... Garage 23'0" x 9'4" (7.01m x 2.82m) roller door to front. Kitchen/Staff Room 12'1" x 8'10" (3.68m x 2.69m) narrowing to 5'11" (1.80m). Staff WC FIRST FLOOR/ROOF SPACE Stores 24'4" x 17'10" (7.42m x 5.44m) and 18'9" x 7'11" (5.71m x 2.41m). Office 11'9" x 8'11" (3.58m x 2.72m). OUTSIDE Concrete Forecourt suitable for Displays and providing Parking for a few cars. To the side of the Building is a very useful Secure Yard - concrete with palisade fencing. Gas Storage Compound.

Property Subtype:

Shopfront

Date on Market:

15/12/2025

Kidwelly Retail for Sale - Trimsaran

The property is of Freehold Tenure and will be vacant on completion. £160,000 for the unit.

Property Subtype:

Shopfront Retail / Residential

Date on Market:

27/11/2025