Restaurants to Rent in Wales

Find the right Restaurant for your business in Wales - page 2

Retail / Shops All Commercial Spaces in Wales

More details for 3 Poplar Ter, Llanddewi Brefi - Retail to Rent

The Red Lion - 3 Poplar Ter

Llanddewi Brefi, SY25 6BQ

Retail to Let
£18,500 pa
598 - 1,794 sq ft
1 Unit Available Now

Energy Performance: D
Air Conditioning
Restaurant

Llanddewi Brefi Retail to Rent - Pontrhydfendigaid

This landmark three-storey riverside inn combines historic character with modern improvements. Offering extensive indoor and outdoor hospitality areas, seven en-suite bedrooms and a well-equipped commercial kitchen, the property is ideally positioned to attract both local trade and tourist custom. Its impressive riverside setting, ample parking and spacious gardens provide exceptional potential for an operator looking to revitalize and grow a village pub business.

Contact:

Hiwse

Property Type:

Hospitality

Date on Market:

19/02/2026

Hide

More details for 1 Park Place, Cardiff - Retail to Rent

Leonardo Hotel Cardiff - 1 Park Place

Cardiff, CF10 3UD

Retail to Let
£60,000 pa
1,493 - 1,847 sq ft

Air Conditioning
Security System
CCTV (Closed Circuit Television Monitoring)
Smoke Detector
Restaurant

Cardiff Retail to Rent

Leonardo Hotel Cardiff is a prominent city centre hospitality destination located on Park Place, positioned between Queen Street retail core and Greyfriars Road leisure circuit. The building benefits from significant hotel guest footfall together with strong surrounding restaurant and bar operators, creating one of Cardiff’s established food and beverage pitches.

Contact:

Calan Retail Ltd

Property Type:

Hospitality

Date on Market:

13/02/2026

Hide

More details for Broadway, Pontypridd - Retail to Rent

Broadway Retail Centre - Broadway

Pontypridd, CF37 1BH

Retail to Let
£26,500 pa
1,738 sq ft
1 Unit Available Now

Security System

Pontypridd Retail to Rent

Property Features A3 RESTAURANT/TAKEAWAY PREMISES – LOCATED ADJACENT TO TESCO EXPRESS Property Summary -A3 planning consent - would suit Takeaway/Restaurant operators -Highly prominent trading position located at Broadway Retail Centre in Treforest, South Wales -Located adjacent to Tesco Express and Square Pizza also near Subway and Domino's -Customer car park available – shared between the occupiers on site -Available from Q4 2025 -Located very close to the University of South Wales – Treforest Campus Location The property is situated in a well-established position within Broadway Retail Centre, immediately adjacent to Tesco Express. Nearby occupiers include Subway, Domino’s, Barinis Bar in addition to a number of established local businesses. The property also benefits from direct main road frontage overlooking Broadway with excellent prominent roadside visibility. Broadway Retail Park offers shared customer parking for around 28 vehicles and lies approximately 1 mile from Pontypridd town centre. It is located in the busy Treforest area, which is also home to the University of Glamorgan, less than 1 mile away from the subject property. Also situated less than 3 miles away from Church Village & Treforest Industrial Estate. Accommodation The retail property provides accommodation on ground floor only. The unit was most recently occupied by Papa John’s, with much of their fit-out still in-situ. The unit provides the following approximate floor area: - Ground Floor Sales c. 161.50 m² / 1,738 ft² Lease Terms The premises are available by way of a new full repairing and insuring lease Quoting Rental £26,500 per annum exclusive EPC Rate 34 B - Valid until 9 October 2035 VAT It is understood that the property is VAT elected Legal Costs Each party is to be responsible for their own legal and professional costs incurred in this transaction. Business Rates Rateable Value £26,500 UBR (2025/2026) 0.568 Rates Payable £15,052 Planning Based on the previous occupiers trading at this site, it is our understanding that the property benefits from existing A3 planning use. All interested parties are strongly encouraged to verify this via the local Council planning department.

Contact:

DTR Surveyors

Date on Market:

08/10/2025

Hide

More details for Station Crescent, Llandrindod Wells - Retail to Rent

Spa Centre - Station Crescent

Llandrindod Wells, LD1 5BB

Retail to Let
£13,794 pa
953 - 4,807 sq ft
2 Units Available Now

Energy Performance: C

Llandrindod Wells Retail to Rent - Powys

The property comprises a building of masonry construction arranged over two floors offering retail accommodation on the ground floor. The property is situated Llandrindod Wells town centre which offers all amenities expected including supermarkets, local shops and businesses, primary and secondary schools, leisure facilities, golf course, hotels, boating lake as well as rail links on the Swansea to Shrewsbury line. The whole of Mid Wales is noted for its area of natural beauty, wild flora and fauna, renowned amongst the walking, fishing and riding fraternity. The area comprises a combination of national chains and businesses and independently owned shops and benefits all year-round from the trade generated by Llandrindod Wells' position at the centre of the surrounding rural community.

Contact:

McCartneys LLP

Date on Market:

04/07/2025

Hide

10 High St

Wrexham, LL13 8HP

Retail to Let
£30,000 pa
2,801 sq ft
1 Unit Available Now

Display Window
Smoke Detector

Wrexham Retail to Rent

Wrexham is located approximately 12 miles south of Chester, 30 miles north of Shrewsbury. The property is located in a prominent position on the part pedestrianised High Street and forms part of the Butcher’s Market which has recently undergone a multi-million pound refurbishment. The space provides for a large first floor area accessed via stairs and lift from the ground floor entrance. High Street is home to numerous independent retailers and restaurants with nearby occupiers including Chevron Clothing, Ladbrokes, The Midland, Royal Oak and Zerno Cafe.

Contact:

Emanuel Oliver Ltd

Date on Market:

23/06/2025

Hide

More details for Broad Street Cmn, Cardiff - Retail to Rent

Six Bells - Broad Street Cmn

Cardiff, CF3 2TP

Retail to Let
£50,000 pa
3,267 sq ft
1 Unit Available Now

Security System
Kitchen

Cardiff Retail to Rent - Newport

The property comprises a two-storey public house of traditional brickand stone construction with cement rendered elevations beneath a pitched slate roof. Externally, there is a good-sized car park and overgrown beer garden.

Contact:

NP Linnells

Date on Market:

27/09/2023

Hide

30-31 High St

Merthyr Tydfil, CF47 8DP

Retail to Let
£18,500 pa
645 sq ft
1 Unit Available Now

Security System

Merthyr Tydfil Retail to Rent

The subject property comprises a ground floor unit accessed from Lower High Street with return frontage on High Street and Masonic Street. The subject property is located on Lower High Street one of the main commercial thoroughfares of Merthyr town centre. The property holds a prominent corner location and is within close proximity to the town’s railway station and bus station. Surrounding occupiers include a variety of uses including retail, Restaurants, offices, and residential occupiers.

Contact:

Hutchings & Thomas

Date on Market:

18/07/2022

Hide

7 Newport Rd

Cardiff, CF24 1PQ

Retail to Let
7,128 sq ft
1 Unit Available Now

Display Window

Cardiff Retail to Rent

Prominently located fronting Newport Road which is an extremely busy arterial route into central Cardiff and one of the two main out-of-town retail clusters in the city.

Contact:

McGregor Wyn

Date on Market:

29/04/2026

Hide

More details for 534 School Ln, Pontypool - Retail to Rent

Goytre Arms - 534 School Ln

Pontypool, NP4 0AH

Retail to Let
5,000 sq ft
1 Unit Available Now

Energy Performance: C
Security System
Controlled Access
Kitchen

Pontypool Retail to Rent - Pontnewynydd

The property comprises a substantial public house built over two storeys of stone construction with painted, rendered elevations. The roof is pitched with a slate tile covering and a brick chimney stack. A number of single and two storey extensions have been added to the original building to increase the pub’s facilities. The pub benefits from external trade areas at both the front and rear of the building, and there is also a gravel car park at the rear. A covered, enclosed yard area has been created at the rear of the pub to provide additional storage space.